Cannot get a recreation to run from a bizarre glitch

I’m attempting to put in House Marshals 2 on a Pixel 6 Professional operating Android 13. It’s from Google Play Cross (attempting the free trial). It retains telling me it wants a permission, however not what, then that I completely denied permission regardless that no permissions provided to select from. And within the app particulars it exhibits no permissions requested for or denied.

I've cleared cache and knowledge and even uninstalled and reinstalled with identical end result. By no means seen this earlier than. Any concepts?