Misplaced sport license in console improve?

I upgraded from Collection S to X. Now on Collection X there are a couple of video games (Battlefield 3, Tremendous Meat Boy, Tekken Tag 2) that don’t present up in my owned video games and are full worth within the retailer as a substitute of 'you personal this'.

I nonetheless have the Collection S and they’re nonetheless accessible on that console. My account on the Xbox web site additionally nonetheless exhibits that I personal them. I’ve tried eradicating my account from the Collection X and redownloading it. Nonetheless the identical outcomes.

Has anybody else had this downside or know of a repair? I had deliberate on giving the S to a pal or relative, however I REALLY don't wish to lose Tekken Tag 2.